ワーキングマザーの日々の思い、読書とPCと大学生(母)日記など

外国人に日本語を教える、日本語教師の著者。生徒たちとの体験談を、漫画にしたエッセイ。
笑いとともに日本語の勉強にもなります。
web拍手 by FC2
その笑いは、最初からやってました。
生徒が指されて座ったまま答えたので「立って言ってください」 
生徒:「た!」

映画のセリフで覚えたフランス人マダムは姐さんになりきっていたり、
水商売のアルバイトはダメなのに、「一体なんのバイトしてるんだ~?」の女の子とか。
また笑えるだけでなく
漢字とは言え、中国人も日本語の漢字には惑わされたり、
文化の違いもわかりました。テストの採点には○をつけるのか、チェックなのかとか
治安のこととかも。

まだまだネタはつきないことでしょう。続編を楽しみにしています
関連記事


Read More を閉じる▲
その笑いは、最初からやってました。
生徒が指されて座ったまま答えたので「立って言ってください」 
生徒:「た!」

映画のセリフで覚えたフランス人マダムは姐さんになりきっていたり、
水商売のアルバイトはダメなのに、「一体なんのバイトしてるんだ~?」の女の子とか。
また笑えるだけでなく
漢字とは言え、中国人も日本語の漢字には惑わされたり、
文化の違いもわかりました。テストの採点には○をつけるのか、チェックなのかとか
治安のこととかも。

まだまだネタはつきないことでしょう。続編を楽しみにしています
関連記事

【2009/06/27 23:51】 | 読書
【タグ】 蛇蔵  海野凪子  
トラックバック(0) |
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック